{"id":5851,"date":"2026-09-07T00:13:45","date_gmt":"2026-09-06T16:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kervoo.com\/?p=5851"},"modified":"2026-09-07T00:13:47","modified_gmt":"2026-09-06T16:13:47","slug":"eu-vs-us-food-contact-requirements-what-coffee-capsule-buyers-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/eu-vs-us-food-contact-requirements-what-coffee-capsule-buyers-should-know\/","title":{"rendered":"C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a EU so v\u1edbi M\u1ef9: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi mua vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea c\u1ea7n bi\u1ebft"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p cho bi\u1ebft c\u00e1c vi\u00ean c\u00e0 ph\u00ea c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 \u201clo\u1ea1i d\u00e0nh cho th\u1ef1c ph\u1ea9m\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 mua h\u00e0ng chuy\u00ean nghi\u1ec7p, c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u00f3 n\u00ean l\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee9ng ch\u1ec9 duy nh\u1ea5t c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ea3 Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec1u quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u01b0ng hai b\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y th\u00f4ng qua c\u00e1c khung ph\u00e1p l\u00fd, thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 quy tr\u00ecnh l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng khi t\u00ecm ngu\u1ed3n cung \u1ee9ng c\u00e1c vi\u00ean nang c\u00e0 ph\u00ea b\u1eb1ng nh\u00f4m r\u1ed7ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u h\u1eefu \u00edch cho m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n \u1edf ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n \u1edf Hoa K\u1ef3. M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng minh t\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u ho\u1eb7c k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee5 th\u1ec3, nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i bao qu\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c m\u00e0u s\u1eafc, l\u1edbp ph\u1ee7, n\u1eafp \u0111\u1eady ho\u1eb7c c\u1ea5u h\u00ecnh ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u1ee7a vi\u00ean nang.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-5273\" srcset=\"https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-1024x576.webp 1024w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-600x338.webp 600w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-500x281.webp 500w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-300x169.webp 300w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-768x432.webp 768w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-1536x864.webp 1536w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24-18x10.webp 18w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-24.webp 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3, c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00fang khi mua h\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cS\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c FDA hay EU ch\u1ee9ng nh\u1eadn kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00f3 l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0o \u00e1p d\u1ee5ng cho ch\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y, trong m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n \u2014 v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng n\u00e0o l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho k\u1ebft lu\u1eadn \u0111\u00f3?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u t\u1ed1t h\u01a1n nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t l\u1ea1i <a href=\"\/vi\/solutions\/food-contact-aluminum-coffee-capsules\/\">V\u1ecf nang nh\u00f4m d\u00f9ng trong th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ed9t khung ph\u00e1p l\u00fd t\u1ed5ng qu\u00e1t: Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 1935\/2004<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU), m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m l\u00e0 Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 1935\/2004.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c gi\u00e1n ti\u1ebfp v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u 3 quy \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n: trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t sao cho kh\u00f4ng truy\u1ec1n c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u00e0o th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e2y nguy hi\u1ec3m cho s\u1ee9c kh\u1ecfe con ng\u01b0\u1eddi<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2y ra s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c trong th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2y suy gi\u1ea3m c\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ea3m quan c\u1ee7a n\u00f3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng h\u01a1n so v\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n h\u1ecfi th\u00e2n vi\u00ean nang \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb ch\u1ea5t li\u1ec7u g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea, c\u1ea5u tr\u00fac ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f3 li\u00ean quan c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao g\u1ed3m v\u1ecf nh\u00f4m. T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee5 th\u1ec3, c\u00e1c l\u1edbp ph\u1ee7, h\u1ec7 th\u1ed1ng in \u1ea5n, n\u1eafp \u0111\u1eady v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-5268\" srcset=\"https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-600x338.webp 600w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-500x281.webp 500w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-300x169.webp 300w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-768x432.webp 768w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1-18x10.webp 18w, https:\/\/kervoo.com\/wp-content\/uploads\/coffee-capsule-19-1.webp 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khung ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 ghi nh\u00e3n trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua, Quy \u0111\u1ecbnh 1935\/2004 l\u00e0 m\u1ed9t khung ph\u00e1p l\u00fd ban \u0111\u1ea7u \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u201cc\u1ea5p ph\u00e9p cho vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ti\u00eau chu\u1ea9n GMP c\u1ee7a EU l\u00e0 m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u ri\u00eang bi\u1ec7t: Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 2023\/2006<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khung quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a EU kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u n\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3 c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u1ee6y ban (EC) s\u1ed1 2023\/2006 quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ef1 ki\u1ebfn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 vi\u1ec7c g\u1eedi m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u00e0n ch\u1ec9nh \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u00f9 h\u1ee3p, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai GMP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u0103ng l\u1ef1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m di chuy\u1ec3n ho\u1eb7c th\u1eed nghi\u1ec7m v\u1eadt li\u1ec7u gi\u00fap tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m so\u00e1t s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u1ea1i gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1eddi mua kh\u00f4ng n\u00ean coi ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf cho nhau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0i h\u00f2a ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mua vi\u00ean nang nh\u00f4m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) \u0111\u00e3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m. Nh\u1ef1a l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Quy \u0111\u1ecbnh (EU) s\u1ed1 10\/2011 c\u1ee7a \u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi mua kh\u00f4ng n\u00ean l\u1ea5y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 nh\u1ef1a l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft c\u1ee7a quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3 cho m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1eb1ng nh\u00f4m ch\u1ec9 v\u00ec c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 bao b\u00ec ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ch\u01b0a c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0i h\u00f2a ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0 bao qu\u00e1t m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh li\u00ean quan, c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u qu\u1ed1c gia v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao m\u1ed9t nh\u00e0 mua h\u00e0ng \u0111ang t\u00ecm ngu\u1ed3n cung \u1ee9ng t\u1ea1i \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n nhi\u1ec1u h\u01a1n ch\u1ec9 m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 chung chung nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ra l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cC\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0o c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0y?\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vai tr\u00f2 c\u1ee7a LFGB trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i \u0110\u1ee9c l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1eddi mua th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y k\u00fd hi\u1ec7u \u201cLFGB\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee9ng nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ee7a FDA ho\u1eb7c EU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ebd r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch n\u1ebfu ch\u00fang ta hi\u1ec3u r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LFGB \u2014 B\u1ed9 lu\u1eadt v\u1ec1 Th\u1ef1c ph\u1ea9m, H\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 Th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u2014 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khung ph\u00e1p l\u00fd qu\u1ed1c gia c\u1ee7a \u0110\u1ee9c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 h\u00e0ng ti\u00eau d\u00f9ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng n\u00ean m\u00f4 t\u1ea3 n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee9ng ch\u1ec9 v\u1eadt li\u1ec7u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb to\u00e0n c\u1ea7u hay l\u00e0 s\u1ef1 thay th\u1ebf cho khung quy \u0111\u1ecbnh r\u1ed9ng h\u01a1n c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u00e0nh cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c, ngo\u00e0i c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU), c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3, m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u201cki\u1ec3m tra LFGB\u201d c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e0 so\u00e1t v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ed9i dung sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed nghi\u1ec7m?<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00f3 bao g\u1ed3m nh\u1eefng v\u1eadt li\u1ec7u ho\u1eb7c c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0o<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1eed nghi\u1ec7m ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng<\/li>\n\n\n\n<li>Khi cu\u1ed9c ki\u1ec3m tra \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh<\/li>\n\n\n\n<li>Li\u1ec7u n\u00f3 c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c mua hay kh\u00f4ng<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u1ec9 ri\u00eang b\u1ed1n ch\u1eef c\u00e1i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n \u00edt th\u00f4ng tin h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi ph\u1ea1m vi c\u1ee7a b\u00e1o c\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Khung ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u00e1ch kh\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoa K\u1ef3 kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 c\u1ea5u qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd Th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Hoa K\u1ef3 (FDA) qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ch\u1ea5t ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Li\u00ean bang v\u1ec1 Th\u1ef1c ph\u1ea9m, D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u00e0 M\u1ef9 ph\u1ea9m c\u00f9ng c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i l\u00e0 li\u1ec7u c\u00e1c ch\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u00f9 h\u1ee3p cho m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ef1 ki\u1ebfn hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ch\u1ea5t v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng, c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd li\u00ean quan c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u1ee5 gia th\u1ef1c ph\u1ea9m trong Ch\u01b0\u01a1ng 21 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Quy \u0111\u1ecbnh Li\u00ean bang<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m (FCN)<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00ecnh tr\u1ea1ng GRAS trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u00e1p d\u1ee5ng<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p mi\u1ec5n tr\u1eeb ho\u1eb7c c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c FDA c\u00f4ng nh\u1eadn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn mua s\u1eafm kh\u00e1c so v\u1edbi EU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2u h\u1ecfi c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a FDA kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FDA kh\u00f4ng c\u1ea5p m\u1ed9t \u201cGi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn FDA\u201d chung chung n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng m\u1ecdi ki\u1ec3u d\u00e1ng vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ec1u tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi hay h\u01a1n l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cC\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ea5t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m n\u00e0y?\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng \u1edf c\u1ea3 hai th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f9 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) v\u00e0 Hoa K\u1ef3, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u chia s\u1ebb m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ef1c ti\u1ec5n quan tr\u1ecdng:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u1ea5t ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m n\u1ebfu kh\u00f4ng xem x\u00e9t c\u00e1ch th\u1ee9c s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u00e0n ch\u1ec9nh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua vi\u00ean nang, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n li\u00ean quan c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111ang ti\u1ebfp x\u00fac<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u1eddi gian ti\u1ebfp x\u00fac<\/li>\n\n\n\n<li>Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9<\/li>\n\n\n\n<li>Cho d\u00f9 s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh chi\u1ebft r\u00f3t, b\u1ea3o qu\u1ea3n hay pha ch\u1ebf<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c b\u1ec1 m\u1eb7t th\u1ef1c t\u1ebf ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>C\u1ea5u t\u1ea1o v\u1eadt li\u1ec7u to\u00e0n di\u1ec7n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng n\u00ean t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng cho r\u1eb1ng m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp cho m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u0169ng \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea v\u00ec bao b\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c nhau trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00f3ng g\u00f3i, b\u1ea3o qu\u1ea3n v\u00e0 pha ch\u1ebf \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng n\u00f3ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ph\u00e1p l\u00fd thu\u1ed9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c chuy\u00ean gia tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n khi c\u1ea7n thi\u1ebft, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00f3m mua s\u1eafm v\u1eabn c\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o k\u00e9m s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c r\u00e0 so\u00e1t tu\u00e2n th\u1ee7 kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201cC\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb \u201dTu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a FDA\u201c v\u00e0 \u201dTu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a EU\u201d c\u1ea7n c\u00f3 b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 ngh\u0129a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ch\u01b0a ho\u00e0n ch\u1ec9nh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu m\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a FDA\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu n\u1ed9i dung ghi l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a EU\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y h\u1ecfi xem nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 c\u1ea5u t\u1ea1o s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o d\u1ef1 \u00e1n, c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1eefu \u00edch c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u<\/li>\n\n\n\n<li>Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n quy ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e0i li\u1ec7u x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed nghi\u1ec7m<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 l\u1edbp ph\u1ee7, m\u1ef1c in, ch\u1ea5t k\u1ebft d\u00ednh ho\u1eb7c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n li\u00ean quan kh\u00e1c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c mua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ki\u1ec3m tra xem b\u00e1o c\u00e1o c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ea1n \u0111ang mua hay kh\u00f4ng<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y nghe c\u00f3 v\u1ebb hi\u1ec3n nhi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc d\u1ec5 b\u1ecb b\u1ecf qua nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p cung c\u1ea5p b\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m cho m\u1ed9t vi\u00ean nang nh\u00f4m tr\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u01a1n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng l\u1edbp ph\u1ee7 m\u00e0u v\u00e0 in logo th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1o c\u00e1o ban \u0111\u1ea7u c\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng bao g\u1ed3m giai \u0111o\u1ea1n thi c\u00f4ng cu\u1ed1i c\u00f9ng kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 l\u1ebd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra v\u1edbi n\u1eafp \u0111\u1eady.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 th\u00e2n chai kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng n\u00eau r\u00f5 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a t\u1eebng n\u1eafp c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eady l\u00ean th\u00e2n chai \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi xem x\u00e9t <a href=\"\/vi\/solutions\/coffee-capsule-material-certifications\/\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn v\u1eadt li\u1ec7u<\/a>, h\u00e3y \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u00e0i li\u1ec7u cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e3 s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u1ea5t li\u1ec7u<\/li>\n\n\n\n<li>L\u1edbp ph\u1ee7 ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ec1 m\u1eb7t<\/li>\n\n\n\n<li>In \u1ea5n, n\u1ebfu c\u00f3 li\u00ean quan<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1eafp ho\u1eb7c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u00e1c<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u00e1p d\u1ee5ng<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti\u00eau \u0111\u1ec1 c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ec7p PDF kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng b\u1eb1ng ph\u1ea1m vi n\u1ed9i dung c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nhau \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1eeb EU th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u \u201cGi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7\u201d (DoC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t m\u1ed9t c\u00e1ch tinh t\u1ebf h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 khai b\u00e1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m v\u1eadt li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0i h\u00f2a h\u00f3a. Nh\u1ef1a thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee7a Quy \u0111\u1ecbnh (EU) s\u1ed1 10\/2011 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ecdi v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1eabu Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7 (DoC) h\u00e0i h\u00f2a c\u1ee7a EU ho\u1eb7c c\u00f9ng m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebft c\u1ea5u vi\u00ean nang l\u00e0m t\u1eeb nh\u00f4m, c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ph\u00f9 h\u1ee3p d\u1ef1a tr\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u1ea3n tuy\u00ean b\u1ed1, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng th\u1eed nghi\u1ec7m ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng minh tu\u00e2n th\u1ee7 kh\u00e1c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean tr\u00e1nh coi c\u1ee5m t\u1eeb \u201cDoC\u201d nh\u01b0 m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u chung c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi lo\u1ea1i v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y h\u1ecfi xem tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m nh\u1eefng n\u1ed9i dung g\u00ec v\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u1ec7 th\u1ed1ng FCN c\u1ee7a M\u1ef9 c\u00f3 m\u1ed9t chi ti\u1ebft quan tr\u1ecdng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua th\u01b0\u1eddng b\u1ecf qua<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ec7 th\u1ed1ng Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 Ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ee7a FDA c\u00f3 m\u1ed9t chi ti\u1ebft r\u1ea5t quan tr\u1ecdng khi xem x\u00e9t b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1eeb nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t FCN hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng ri\u00eang cho nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong th\u00f4ng b\u00e1o, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t FCN cho m\u1ed9t ch\u1ea5t c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ecdi c\u00f4ng ty \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m theo th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do t\u1ea1i sao vi\u1ec7c r\u00e0 so\u00e1t c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u1ea1i M\u1ef9 c\u1ea7n ph\u1ea3i truy v\u1ebft c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd th\u1ef1c t\u1ebf d\u1ecdc theo chu\u1ed7i cung \u1ee9ng, thay v\u00ec ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o \u1ea3nh ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed9t trang web thu\u1ed9c FDA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 mua h\u00e0ng kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c s\u01a1n ph\u1ee7, ch\u1ea5t k\u1ebft d\u00ednh ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t kh\u00e1c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m, h\u00e3y y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e0 cung c\u1ea5p x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadt li\u1ec7u m\u00e0 h\u1ecd th\u1ef1c t\u1ebf cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 hai kh\u00e1i ni\u1ec7m kh\u00e1c nhau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 9001 r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u0103ng l\u1ef1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng m\u1ed9t vi\u00ean nang c\u00e0 ph\u00ea c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0o \u0111\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a EU ho\u1eb7c Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ISO m\u00f4 t\u1ea3 ISO 9001 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 n\u00f3 cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 c\u00e1ch m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c quy tr\u00ecnh \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3 kh\u00f4ng thay th\u1ebf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u d\u00e0nh ri\u00eang cho s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd<\/li>\n\n\n\n<li>Ki\u1ec3m th\u1eed di chuy\u1ec3n ho\u1eb7c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ki\u1ec3m th\u1eed kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan<\/li>\n\n\n\n<li>Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e0 so\u00e1t ph\u00e1p l\u00fd theo t\u1eebng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee5 th\u1ec3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y r\u1ea5t quan tr\u1ecdng b\u1edfi v\u00ec c\u00e1c trang web c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p th\u01b0\u1eddng x\u1ebfp c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ISO, FDA, LFGB v\u00e0 c\u00e1c ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i v\u1edbi nhau d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u1ee5c c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u201cCh\u1ee9ng nh\u1eadn\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u1eabu \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u t\u00e0i li\u1ec7u th\u1ef1c ti\u1ec5n d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi mua vi\u00ean c\u00e0 ph\u00ea<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thay v\u00ec h\u1ecfi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cG\u1eedi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ee9ng ch\u1ec9.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u1eedi m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u00e1nh gi\u00e1 lo\u1ea1i vi\u00ean nang n\u00e0y \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng trong bao b\u00ec c\u00e0 ph\u00ea t\u1ea1i \u0110\u1ee9c v\u00e0 Hoa K\u1ef3. Xin vui l\u00f2ng cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 v\u1ec1 th\u00e2n vi\u00ean nang, l\u1edbp ph\u1ee7\/ho\u00e0n thi\u1ec7n, thi\u1ebft k\u1ebf in \u1ea5n (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 n\u1eafp d\u1ef1 ki\u1ebfn. Xin vui l\u00f2ng n\u00eau r\u00f5 m\u00e3 s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong t\u1eebng t\u00e0i li\u1ec7u.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 ngay l\u1eadp t\u1ee9c cung c\u1ea5p cho nh\u00e0 cung c\u1ea5p nh\u1eefng th\u00f4ng tin b\u1ed1i c\u1ea3nh h\u1eefu \u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y c\u00f3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ed9i dung n\u00e0y c\u00f3 bao qu\u00e1t c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c li\u00ean quan kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ee7 c\u1eadp nh\u1eadt cho d\u1ef1 \u00e1n kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ef1 ki\u1ebfn kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu vi\u1ec7c t\u00f9y ch\u1ec9nh l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u1ea5u tr\u00fac v\u1eadt li\u1ec7u, li\u1ec7u t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y c\u00f3 c\u00f2n \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y h\u1eefu \u00edch h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ebfm c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee9ng nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EU so v\u1edbi M\u1ef9: So s\u00e1nh v\u1ec1 mua s\u1eafm c\u00f4ng<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c khung c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0y kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi mua kh\u00f4ng n\u00ean c\u1ed1 g\u1eafng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb khung n\u00e0y sang khung kia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU), qu\u00e1 tr\u00ecnh r\u00e0 so\u00e1t th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb khung ph\u00e1p l\u00fd chung theo Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 1935\/2004, c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ed1t (GMP) theo Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 2023\/2006, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00f3 li\u00ean quan (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u qu\u1ed1c gia (n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, qu\u00e1 tr\u00ecnh r\u00e0 so\u00e1t t\u1eadp trung v\u00e0o khung ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a FDA c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ea5p ph\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m d\u1ef1 ki\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00f9ng m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc mua s\u1eafm \u0111\u1ec1u mang l\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">X\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">X\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">X\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ea5u t\u1ea1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u00e0i li\u1ec7u cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">X\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1ee5c ti\u00eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ea7n r\u00e0 so\u00e1t l\u1ea1i c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i khi c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc, l\u1edbp ph\u1ee7, in \u1ea5n, n\u1eafp ho\u1eb7c c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u201ctu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n to\u00e0n c\u1ea7u\u201d ch\u1ec9 v\u00ec \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ed9t b\u00e0i ki\u1ec3m tra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 v\u1eabn g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Khi t\u00f9y ch\u1ec9nh vi\u00ean nang, \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c t\u00f9y ch\u1ec9nh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tu\u00e2n th\u1ee7 ri\u00eang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1ea3 s\u1eed m\u1eabu ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 m\u1ed9t vi\u00ean nang m\u00e0u nguy\u00ean b\u1ea3n ch\u01b0a in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ea3n ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e0u b\u1ec1 m\u1eb7t t\u00f9y ch\u1ec9nh<\/li>\n\n\n\n<li>In logo<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1ed9t n\u1eafp kh\u00e1c<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt in m\u1edbi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f4ng tr\u00ecnh sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i gi\u1ed1ng h\u1ec7t v\u1edbi m\u1eabu ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean h\u1ecfi xem c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00f3 c\u00f2n ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang c\u00f4ng tr\u00ecnh ho\u00e0n thi\u1ec7n hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn vi\u1ec7c duy\u1ec7t b\u1ea3n thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00eda c\u1ea1nh h\u00ecnh \u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ef1c in, l\u1edbp ph\u1ee7, ch\u1ea5t k\u1ebft d\u00ednh ho\u1eb7c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n xem x\u00e9t c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh r\u00e0 so\u00e1t t\u00e0i li\u1ec7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n t\u00f9y ch\u1ec9nh, vi\u1ec7c r\u00e0 so\u00e1t tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng lo\u1ea1t \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i sau khi s\u1ea3n ph\u1ea9m in \u0111\u01b0\u1ee3c giao \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vi\u1ec7c r\u00e0 so\u00e1t c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t thay \u0111\u1ed5i<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1ea3 s\u1eed m\u1ed9t \u0111\u01a1n h\u00e0ng \u0111\u1eb7t l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 nh\u00e0 cung c\u1ea5p n\u1eafp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u01a1n b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng in \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho\u1eb7c qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t chuy\u1ec3n sang s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1eadt li\u1ec7u kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean c\u00f3 quy tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh xem c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u tu\u00e2n th\u1ee7 hi\u1ec7n c\u00f3 c\u00f2n \u00e1p d\u1ee5ng hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i r\u01b0\u1eddm r\u00e0 theo ki\u1ec3u quan li\u00eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n d\u00e0nh cho nh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u0169ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cC\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ea5u t\u1ea1o ho\u1eb7c c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd so v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n h\u00e0ng cung c\u1ea5p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 quan tr\u1ecdng kh\u00f4ng k\u00e9m vi\u1ec7c h\u1ecfi xem m\u00e0u s\u1eafc c\u00f3 c\u00f2n ph\u00f9 h\u1ee3p hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn ngh\u1ecb ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean l\u01b0u gi\u1eef trong h\u1ed3 s\u01a1 d\u1ef1 \u00e1n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n vi\u00ean nang th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, h\u00e3y l\u01b0u gi\u1eef nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t t\u1ec7p PDF ch\u1ee9ng ch\u1ec9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t t\u1ec7p d\u1ef1 \u00e1n h\u1eefu \u00edch c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e3 s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u ho\u1eb7c k\u1ebft c\u1ea5u<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 li\u00ean quan c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 li\u00ean quan<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o v\u1ec1 quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng n\u1eafp<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1eeda \u0111\u1ed5i t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c t\u00f9y ch\u1ec9nh<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1eabu bi\u00ean b\u1ea3n ph\u00ea duy\u1ec7t<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00e0y th\u00e1ng v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n t\u00e0i li\u1ec7u<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u1ee9c tham chi\u1ebfu cho c\u00e1c \u0111\u01a1n h\u00e0ng l\u1eb7p l\u1ea1i trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi mua c\u00f3 th\u1ec3 so s\u00e1nh v\u1edbi m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng, thay v\u00ec ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 d\u1ef1a tr\u00ean tr\u00ed nh\u1edb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3 lo\u1ea1i ch\u1ee9ng ch\u1ec9 n\u00e0o ch\u1ee9ng nh\u1eadn r\u1eb1ng m\u1ed9t vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ea3 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) v\u00e0 Hoa K\u1ef3 kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng. Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) v\u00e0 Hoa K\u1ef3 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c khung ph\u00e1p l\u00fd kh\u00e1c nhau. Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 d\u1ef1a tr\u00ean ch\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee5 th\u1ec3, m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1ee5c ti\u00eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 1935\/2004 l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh khung chung c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (EU) \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ef1 ki\u1ebfn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m. Trong s\u1ed1 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1c, \u0110i\u1ec1u 3 quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc chung v\u1ec1 an to\u00e0n v\u00e0 t\u00ednh tr\u01a1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 2023\/2006 l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 Th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ed1t (GMP) c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FDA c\u00f3 c\u1ea5p gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn chung v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m cho vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng. Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m d\u1ef1a tr\u00ean t\u00ecnh tr\u1ea1ng quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh ho\u1eb7c s\u1ef1 cho ph\u00e9p \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ea5t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ef1 ki\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean xem x\u00e9t c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd thay v\u00ec ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o c\u1ee5m t\u1eeb \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c FDA ch\u1ee9ng nh\u1eadn\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u00e1o c\u00e1o LFGB c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh \u1edf m\u1ecdi n\u01a1i tr\u00ean to\u00e0n ch\u00e2u \u00c2u kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng. LFGB l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khung ph\u00e1p l\u00fd qu\u1ed1c gia c\u1ee7a \u0110\u1ee9c. V\u1eabn c\u1ea7n ph\u1ea3i xem x\u00e9t c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 EU v\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 9001 c\u00f3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng vi\u00ean n\u00e9n c\u00e0 ph\u00ea tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng. Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 9001 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u1eadn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m d\u00e0nh ri\u00eang cho m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vi\u1ec7c t\u00f9y ch\u1ec9nh m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 in \u1ea5n c\u00f3 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ph\u1ea1m vi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tu\u00e2n th\u1ee7 hay kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p vi\u1ec7c t\u00f9y ch\u1ec9nh l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u1ea5u tr\u00fac v\u1eadt li\u1ec7u, l\u1edbp ph\u1ee7, m\u1ef1c in ho\u1eb7c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan, ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn xem c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7 hi\u1ec7n c\u00f3 li\u1ec7u v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ngu\u1ed3n ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o th\u00eam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y, c\u00e1c ngu\u1ed3n quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ngh\u1ecb vi\u1ec7n ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ch\u00e2u \u00c2u \u2014 Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 1935\/2004 v\u1ec1 c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<br>EUR-Lex: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2004\/1935\/oj\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2004\/1935\/oj<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u \u2014 Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 2023\/2006 c\u1ee7a \u1ee6y ban v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ef1 ki\u1ebfn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<br>EUR-Lex: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/2023\/oj\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/2023\/oj<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u \u2014 T\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<br><a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/food-safety\/chemical-safety\/food-contact-materials_en\">https:\/\/food.ec.europa.eu\/food-safety\/chemical-safety\/food-contact-materials_en<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd Th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Hoa K\u1ef3 (FDA) \u2014 Bao b\u00ec v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ea5t ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ef1c ph\u1ea9m<br><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-ingredients-packaging\/packaging-food-contact-substances-fcs\">https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-ingredients-packaging\/packaging-food-contact-substances-fcs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd Th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Hoa K\u1ef3 (FDA) \u2014 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 V\u1eadt li\u1ec7u Ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Th\u1ef1c ph\u1ea9m<br><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/packaging-food-contact-substances-fcs\/food-contact-notification-program\">https:\/\/www.fda.gov\/food\/packaging-food-contact-substances-fcs\/food-contact-notification-program<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>ISO \u2014 H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ISO 9001<br><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html\">https:\/\/www.iso.org\/iso-9001-quality-management.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A supplier says its coffee capsules are \u201cfood grade.\u201d For a professional buyer, that statement should start a conversation rather than end one. Food-contact compliance is not a single worldwide certificate. The European Union and the United States both regulate materials intended to contact food, but they do so through different legal frameworks, terminology and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[68,108,69],"class_list":["post-5851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-aluminum-coffee-capsules","tag-coffee-capsule-manufacturing","tag-coffee-packaging"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kervoo.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}